Дубілевич / Венсієрська / Краузе | Помилки та невдачі | вистава

«Errors & Failures» — це експериментальна перформативна вистава, що досліджує синергію двох різних тіл, занурених у інтенсивну взаємозалежність. Проєкт руйнує поняття норми та переносить глядача у лімінальний простір — місце зустрічі відмінностей, які стають взаємним відображенням, натхненням, а іноді й токсичною напругою.

Межі — тілесні, психічні, соціальні — ставляться під сумнів. Вони не є перешкодою, а матеріалом для творчості. Рух, напруга та фізична присутність виконавців стають носієм їхніх внутрішніх станів. Те, що відбувається на сцені, — це не лише рух, а запис інтенсивних психічних переживань.

«Errors & Failures» — це авторська хореографія, написана для дуету танцюриста з інвалідністю та танцівниці, що спеціалізується на танці буто.

Відправною точкою концепції вистави, творчого та дослідницького процесу стало дослідження подібностей і відмінностей між тілами, занурення у простори взаємозалежності, відмінності та взаємної взаємодії.

Хореографія та режисура: Агнешка Дубілевич

Танець: Патрік Краузе, Кароліна Венсієрська

Музика: Філіп Вирва

Костюми: Агнешка Ковальська

Сценографія: Лукаш Ковальський

Виробництво: Воєводський центр культурної анімації в Торуні в рамках проєкту «Universal Art Design», що фінансується за рахунок коштів Європейського Союзу в рамках проєкту «Креативна Європа» та місцевого самоврядування Куявсько-Поморського воєводства.

Агнешка Дубілевич

Познанська культурознавиця, перформерка, танцівниця, викладачка танцю, аніматорка, активістка. Випускниця післядипломної освіти за напрямом «Розвиток аудиторії» в рамках європейської програми Connect. Співпрацювала, зокрема, з Театром «Porywacze Ciał», Театральним студією «Blum», Театром анімації, Театром «Ósmego Dnia», Асоціацією митців «Kolekttacz». Реалізувала низку проєктів, присвячених місцевим громадам, проводячи міждисциплінарні майстер-класи на стику мистецтва, освіти та соціального активізму. Свої майстер-класи та освітні заходи вона спрямовує переважно на дітей, сім’ї, групи, що перебувають під загрозою соціальної маргіналізації, а також на учасників та учасниць з особливими потребами. У 2023 році вона була стипендіаткою міжнародного проекту творчих резиденцій «Dancing Together, Again!», в рамках якого співпрацювала з Інститутом мистецтвознавства Грузії в Тбілісі.

Патрик Краузе

Він не багато пише про себе, зате обожнює спілкуватися особисто. Цікавиться театром і спортом. Щодня відвідує заняття з трудотерапії. У 2019 році Патрик став чемпіоном світу з Race Running на дистанції 800 м. Він також встановив світовий рекорд на цій дистанції у групі RR1. Крім того, він є актором. Зіграв, зокрема, у виставах «Увігнутий», «Я біжу», «Для нас вистачить стільців», «PercepcJA». Він вважає, що театри мають бути доступними для митців з інвалідністю та глядачів з інвалідністю, щоб якомога більше людей мали шанс здійснити свої мрії. Він щоразу наголошує, що мистецтво не обов’язково має бути арт-терапією, воно може бути життєвою концепцією, яка відкриває абсолютно нові можливості для розвитку.

Кароліна Венсієрська

Кашубка, театраложка, акторка, хореографиня, засновниця Buried Dance Theatre, інструкторка терапевтичного танцю. Викладачка Академії фізичної культури імені Е. Пясецького в Познані за спеціальністю «Танець у фізичній культурі». Театральна педагогиня в Театрі імені А. Фредри в Гнєзно. Закінчила Virtual Graham Teacher Workshop у Martha Graham School of Contemporary Dance у Нью-Йорку. Наразі — учасниця курсу «Шлях тренера» в Інституті DMT у Варшаві. Авторка хореографії до вистав «Homo homini porcus» та «Шкода землі на квіти» театру Buried Dance Theatre; «У цьому домі була кімната» у постановці Агати Ельснер, «Мертвий батько» у постановці Куби Капрала та «Гамлет» у постановці Яна Марка Камінського в Театрі імені А. Фредри у Гнєзні. Впроваджує в інституційний театр хореографічні інструменти, основою яких є японський танець буто. Танцю буто вона навчалася, зокрема, у Ацуші Такеноучі, Кена Маї, Юко Касекі, Нацуко Коно, Кей Тонетті, Імре Торманна, Конана Амока. З 2019 року — актриса театру «Biuro Podróży», з яким виступала у Південній Кореї, Іраку, Індії, Румунії, Греції, Іспанії та Італії.