Доступність. Давайте познайомимося!

Зустріч для налагодження контактів між людьми, які працюють на благо доступної культури

Як виглядає доступність у наших установах? З якими викликами ми стикаємося щодня? Які рішення нам уже вдалося розробити, а які сфери потребують більше нашої уваги та турботи?

Давайте зустрінемося, обміняємося думками та ідеями. Ми хочемо дізнатися про різні точки зору, створити простір, де ми зможемо вчитися один у одного. Запрошуємо осіб, які в культурних установах займаються питаннями доступності для людей з різними потребами: координаторів та координаторок з питань доступності, а також тих, хто бере участь у конкретних заходах. Звісно, ми також радо вітатимемо на зустрічі кожного, хто прагне забезпечити ще кращу доступність своєї культурної установи, шукає натхнення, знань та підтримки.

Ця зустріч стане початком циклу, який ми хочемо розвивати разом із учасниками. Нам важливо проводити регулярні зустрічі, під час яких ми зможемо ділитися знаннями, обговорювати труднощі, знайомитися з перевіреними рішеннями та шукати натхнення для подальших дій.

Ми хочемо створити нагоду для знайомства, спілкування та обміну досвідом. Нам важливо почути, як ми розуміємо доступність, що для нас є важливим і якої підтримки ми потребуємо у повсякденній роботі. Разом ми також обміркуємо, які теми для обговорення запропонувати вам під час наступних зустрічей.

Перед зустріччю запрошуємо вас на виставу «Errors and Failures». Експериментальна хореографія Агнешки Дубілевич була створена під час резиденції у WOAK у 2025 році в рамках проєкту Universal Art Design. Вистава в художній формі порушує питання доступності. Танцівниця буто та танцівник з інвалідністю демонструють, що традиційно розуміні межі у світі мистецтва не існують.
Вхід на виставу безкоштовний.
Більше інформації за цим посиланням:

https://woak.pl/wydarzenie/dubilewicz-wensierska-krause-errors-and-failures-spektakl/

Ми запросили до розмови двох гостей:

Сонію Росу — перекладачку польської мови жестів (PJM), представницю спільноти CODA, яка поєднує особистий досвід життя на стику світу глухих та чуючих із роботою на користь доступності культури. Особливо близькими для неї є театр та заходи, в яких PJM стає не лише засобом комунікації, а й засобом художнього самовираження.

Якуба Студзінського — перекладача PJM, координатора з питань доступності та організатора Фестивалю чутливої культури. Вже кілька років він працює над забезпеченням доступності культури, співпрацюючи з установами та підтримуючи їх у створенні заходів, відкритих для різноманітних потреб аудиторії. На щоденній основі він працює в Малопольському інституті культури у Кракові.

Ми хочемо познайомитися з вами, дізнатися про ваш досвід та потреби.
Саме з цього ми почнемо планувати наступні зустрічі.

Детальна інформація про нашу доступність:(https://woak.pl/dostepnosc/ )

У вас є питання або ви хочете дізнатися більше?
Зателефонуйте, надішліть SMS або електронного листа.
Буду рада поспілкуватися!
Анна Вайсток-Ментель
електронна пошта: ania@woak.pl
Тел./SMS: 603 773 743