«Мазовецька Швейцарія, тобто місце, де «Міссісіпі впадає у Віслу» | wKoło літератури | дискусія

Деякі місця не потребують легенд – вони самі є легендами. На стику Вісли та Скрви, в долинах, які колишні мешканці з любов’ю називали «Мазовецькою Швейцарією», історії записувалися не в підручниках, а в пам’яті людей. Вони передавалися з вуст в уста – розповідалися на ганку, біля криниці, дорогою до церкви або на ярмарку.

Саме з цих спогадів, розмов і почутих анекдотів виникла книга «Мазовецька Швейцарія, або там, де Міссісіпі впадає у Віслу» авторства Анджея Двойниха – збірка літературних оповідань про людей, місця та події з північного Мазовії. Автор, використовуючи метод усної історії, повертає голос тим, хто не потрапив до енциклопедії, але залишився в пам’яті своїх громад.

Це розповіді про повсякденне життя і чудеса. Про маріявітів, місцеві «чакри», святих і розбійників. Про те, що насправді сталося — і що могло статися. Написано живою мовою, з гумором і величезною повагою до людей.

Зустріч з Анджеєм Двойнихом буде нагодою поговорити про те, як збирати історії з межі пам’яті та міфу, чому варто слухати найстаріших мешканців і як література може врятувати те, що на перший погляд є швидкоплинним.

У циклі «wKoło literatury» під час відкритої дискусії ми обговорюємо різні літературні тексти. Невимушена розмова з творцями та творчинями з регіону – це чудова нагода поділитися своїми спостереженнями, інтерпретаціями та роздумами про їхні книги.

Анджей Двойних – доктор гуманітарних наук, випускник факультету соціальних наук Сілезького університету та Інституту релігієзнавства Ягеллонського університету, пов’язаний з Куявсько-Поморським регіоном. Автор монографії «Ендеція на півночі Мазовії та католицька церква 1898-1939» (Краків, 2008) та – спільно з Рафалом Лєтохою – «Назустріч Царству Божому на землі. Соціально-політична думка польських маріявітів» (Краків, 2021). Редактор збірки «Місцеві «чужинці». Роздуми про національні, етнічні та релігійні меншини на півночі Мазовії та в Добжинській землі від початку XIX століття до сучасності» (Варшава, 2019).