Жінки-будівельниці в Куявії та Померанії (2025)

Grafika przedstawia dziesięć kobiet ułożonych w formie ludzkiej piramidy. Stoją jedna na drugiej, tworząc stabilną strukturę, w której każda osoba wspiera kolejną. Kobiety mają różne fryzury i kolory skóry, ubrane są w granatowo-czerwone stroje. Pod ilustracją znajduje się napis: Budowniczki na Kujawach i Pomorzu.

Метою проекту “Жінки-будівничі Куявії та Помор’я” є популяризація одного з елементів нематеріальної культурної спадщини регіону – історій жінок-лідерок.
Вони рішуче розбудовували місцеві громади в невеликих містечках сучасного Куявсько-Поморського воєводства завдяки своїй щоденній культурній та соціально-творчій роботі. Проект передбачає організацію у 20 малих містах регіону міждисциплінарного культурного заходу, що складатиметься з показу вистави “Жінки-будівельниці”, презентації мобільної виставки-інсталяції “Передача” та воркшопів, які залучатимуть мешканців до пошуку та документування місцевих історій про жінок. Проект забезпечить доступність для людей з обмеженими можливостями завдяки аудіодискрипції, перекладу на польську мову та сенсорним путівникам до вистав, що відбудуться в Торуні та Бидгощі. Створений інтернет-архів “builders.pl” стане постійним джерелом знань, що надихатиме на роздуми про роль жінок у розбудові громад та культурної спадщини регіону.

Фінансується за рахунок коштів Міністерства культури та національної спадщини з Фонду сприяння розвитку культури – державного цільового фонду.

Співфінансовано з бюджету самоврядування Куявсько-Поморського воєводства

Biała belka z logotypami -od lewej: Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego; Kujawy Pomorze; Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu; Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego; 2025 Rokiem Ludzi Nauki z Kujaw i Pomorza
Newsletter