Fajans_storie | Влоцлавек | Фестиваль забутих культур

Запрошуємо на 1-й фестиваль забутих культур під гаслом: Fajans_storie.
Ми розповідаємо надзвичайну історію та її історію влоцлавецького фаянсу з точки зору звичайних людей.

Що ви відчуєте за два дні фестивалю?

• Ми розповімо вам історії жінок – художниць, дизайнерів та інших співробітниць Фаянсової фабрики.
• Ми дізнаємось, який вплив мав фаянс на історію нашого краю та розповіді його мешканців.
• Ми розглянемо слова «фаянс», «фаянс», «фаянс» з їх негативним відтінком і перевернемо їх значення.
• Ми поговоримо про фаянс у контексті польського дизайну та дизайну ПНР.

Програма включає, серед іншого: майстер-класи, прем’єра документального фільму, фаянсова мозаїка, зустрічі з авторами, інтерактивна виставка та перформативне читання, а також танцювальна вечірка!

Святкуймо разом 150-річчя Влоцлавецької фаянсової фабрики!

Коли і де?

25 листопада 2023 р., Культурний центр Browar B у Влоцлавеку

ПРОГРАМА:

15.00-18.00 #fajansiara/#fajansiarz – фотозона

«Fajans, fajansiarz, fajansiarsko» – що для вас означають ці слова?
Ми пропонуємо нове значення:

fajansiara #fajansiarz – людина, яка любить кольорово одягатися, не боїться візерунків та цікавих поєднань. Приходьте та робіть професійне фото на фаянсовій стіні з хештегом, а потім викладайте в Instagram.

Місцезнаходження:
1 місце: Культурний центр “Browar B.” вулиця Łęgska 28,
2 стенд: Інтерактивний фаянсовий центр – Фаянсова скарбниця, вул. Жабія 2

15.00-18.00 Крізь замкову щілину – інтерактивна інсталяція

Які таємниці приховує кімната художника Влоцлавецької фаянсової фабрики?
Інсталяція дозволить вам увійти в наше уявлення про кімнату 1960-1970-х років, яка поєднує реалістичні об’єкти з фантастичними елементами. Тут можна доторкнутися до всього, заглянути в кожну шухляду, послухати обрану вінілову платівку, сісти в крісло перед телевізором і поринути в інший світ.

Доступність: тактильні матеріали, субтитри для людей з вадами слуху (17:00-17:30 – Екскурсія інсталяцією «Крізь замкову щілину» для людей з вадами зору)

Місцезнаходження:
Культурний центр “Browar B.” вулиця Łęgska 28

14:00-15:30 Який кайф! – сімейні творчі майстерні

Сімейні творчі майстерні дозволять вам стати дизайнерами та творцями модних тенденцій. За допомогою паперу та фарб ми створимо незвичайний фаянсовий одяг та прикраси. Давайте разом дізнаємось про красу фаянсу та уявлення про це слово.

Кількість місць обмежена! Попередня реєстрація обов’язкова.

Ведуча: Агнешка Закжевська

Наявність: PJM

Місцезнаходження:
Інтерактивний фаянсовий центр – Фаянсова скарбниця, вул. Жабія 2

16:00 Крихти фаянсу – показ документального фільму та соціальної мозаїки

Документальний фільм «Фрагменти фаянсу» показує історії, приховані під фаянсовими предметами. Це запис маршруту від Торуня до Влоцлавека, під час якого Кася Лишковська – візуальна художниця – разом із людьми, яких вона зустрічала, створювала соціальну мозаїку з розбитих фрагментів старого та непотрібного фаянсу.

Це історія, сповнена сентименту до минулого, несучого в предметах. Це історія про те, як дати їм друге життя.

Творець фільму Гжегож Казмерскі.

Доступність: субтитри для людей з вадами слуху

Місцезнаходження:
Культурний центр “Browar B.” вулиця Łęgska 28

17:00-18:00 Який кайф! – творчі майстерні для дорослих

Майстер-класи “Як весело!” це поєднання різноманітних художньо-творчих прийомів, завдяки яким ми дослідимо асоціації, пов’язані зі словом «фаянс» та його похідними, і спробуємо перетворити це слово на щось абсолютно нове та унікальне. Створення персонажів fajansiary і fajarsiarza допоможе нам краще зрозуміти, як це слово можна тлумачити. Разом ми подумаємо про достовірність цих асоціацій, потім створимо нові значення та пофантазуємо це слово.

Ведуча: Агнешка Закжевська

Кількість місць обмежена! Попередня реєстрація обов’язкова.

Місцезнаходження:
Інтерактивний фаянсовий центр – Фаянсова скарбниця, вул. Жабія 2

18:00 Фаянсові дівчата – перформативне читання

Малярі, дизайнери, секретарки – роботою на Фаянсовій фабриці займалися переважно жінки. Кілька тижнів ми збирали та записували їхні історії, щоб створити сценарій театру.

Читання покаже вам, як це було працювати на фабриці та які стосунки були між її працівниками. Ми розповімо вам про те, з чим вони стикалися щодня – про приємне і неприємне. Про смішні та сумні ситуації.Також торкнемося емоцій, які супроводжували жінок після закриття Фабрики у 1991 році.

Сценарій виконає Йола Теска – актриса театру Horzyca – і її супроводжуватиме хор жінок – аматорських актрис з Торуні та околиць.

Сценарій: Івона Конецька на основі розповідей художників із Фаянса у Влоцлавеку та їхніх родичів
Режисер: Катажина Понговська

Доступність: звуковий опис

Місцезнаходження:
Культурний центр “Browar B.” вулиця Łęgska 28

Вхід на всі заходи вільний.

Організатори: Воєводський центр культурної анімації в Торуні та культурний центр Browar B

Партнери: Міський культурний центр у Цехоцінеку, Міський культурний центр у Александрові Куявському, Міський культурний центр у Любані, Бжеський центр культури та історії